Conditions d'utilisation

FERRERO International S.A., une entreprise du groupe FERRERO dont le siège social est situé au 16, Route de Trèves L-2633 Senningerberg Luxembourg (numéro d'immatriculation B 60 814) (« FERRERO ») est le propriétaire du contenu du site Internet www.FERREROcareers.com et des microsites auquel il est possible d'accéder depuis www.FERREROcareers.com (le « Site », collectivement les « Sites »). FERRERO International S.A. n'est pas responsable de tout autre site ou application opéré par d'autres entreprises du groupe FERRERO.

Le Site a été créé et est géré pour le compte de FERRERO par FERRERO International S.A. dont le siège social est situé au 16, Route de Trèves L-2633 Senningerberg Luxembourg.

1. Acceptation des Conditions d'utilisation.
Votre accès au Site et l’utilisation sont soumis aux conditions d'utilisation suivantes (les « Conditions d'utilisation »). En accédant au Site ou en l'utilisant, vous vous engagez à respecter ces Conditions d'utilisation. FERRERO peut mettre à jour ces Conditions d'utilisation à tout moment. Il vous appartient de lire régulièrement les présentes conditions, afin de prendre connaissance des éventuelles modifications. Les modifications prendront effet dès leur publication. Toute utilisation du site ultérieure aux dites modifications entraîne implicitement un accord de votre part.

2. Utilisation prévue du site.
Le Site et son Contenu sont prévus pour un usage uniquement personnel et non pour un usage commercial. Vous ne pouvez pas utiliser le Site et son Contenu dans le cadre d'une activité commerciale. Vous pouvez accéder au Site et à son Contenu conformément aux fonctionnalités et procédures définies par FERRERO. Toute tentative d'outrepasser les protections et les procédures en place sur le Site est interdite.

Vous devez avoir au moins 16 ans pour accéder au Site. Néanmoins, certains Contenus ou fonctionnalités peuvent être soumis à diverses restrictions liées aux catégories d’âge. Si des restrictions supplémentaires de ce genre devaient s'appliquer, nous vous en informerons et vous devrez accepter de les respecter et de vous soumettre à une vérification de votre âge. Lorsque vous accédez au Site ou que vous utilisez ses fonctionnalités, vous déclarez avoir l'âge légal pour souscrire à ces Conditions d'utilisation. Si tel n'est pas le cas, vous déclarez avoir reçu l'autorisation de vos parents ou celle de votre tuteur légal.

3. Contenu et propriété intellectuelle ; utilisation conditionnelle du contenu
Le contenu et tous les autres éléments sur le Site, y compris, mais sans limitation, les droits d’auteur et les droits de propriété intellectuelle liés aux illustrations, les photos, les vidéos, l’ergonomie, le contenu éditorial, les logiciels aux marques et aux logos disponibles sur le Site (collectivement le « Contenu ») sont la propriété de FERRERO et de ses filiales. Vous pouvez accéder au Site et utiliser son Contenu uniquement à des fins strictement personnelles. Vous ne pouvez pas copier, reproduire, réutiliser, retransmettre, adapter, publier, encadrer, poster, mettre en ligne, distribuer, modifier, diffuser ou générer des œuvres dérivées de tout Contenu de quelque manière que ce soit, sans avoir obtenu au préalable le consentement écrit de FERRERO ou du propriétaire de ce Contenu. Tous les droits non accordés en vertu des présentes conditions d'utilisation sont expressément réservés par FERRERO et/ou ses filiales.

Tous les noms de marque, logos et tous les noms de produits, visuels et slogans qui apparaissent sur le Site sont des marques (enregistrées ou non) de FERRERO, de ses filiales et/ou de ses ayants-droits sauf indication contraire dans les présentes. FERRERO, ses filiales et ses ayants-droits se réservent expressément tous les droits de propriété intellectuelle sur tout le Contenu du Site. L'accès ou l'utilisation du site ne vous confère aucune licence sur le contenu figurant sur le Site. FERRERO, les sociétés du Groupe FERRERO et/ou ses ayants-droits peuvent rechercher à faire respecter leurs droits de propriété intellectuelle, y compris à poursuivre pénalement les contrevenants.

4. Comportement des utilisateurs.
Le Site peut vous donner la possibilité d'interagir avec FERRERO et de partager votre opinion, vos informations et des documents. Vous êtes seul responsable du contenu, des informations et des autres éléments que vous envoyez au Site (y compris, mais sans s'y limiter, les idées créatives, les suggestions et les retours sur les produits et services de FERRERO) (« Contenu généré par l'utilisateur »).
Sont interdits les catégories de Contenu généré par l'utilisateur énumérées ci-dessous sans que cette liste soit exhaustive. Vous acceptez ainsi sans réserve de ne pas envoyer à FERRERO de contenu :

• qui soit diffamatoire, injurieux, obscène, blasphématoire, scandaleux, pornographique ou insultant ;
• qui viole les droits de propriété intellectuelle d'un tiers (tel que de la musique, des vidéos, des photos ou d'autres éléments pour lesquels vous n'avez pas l'autorisation écrite du propriétaire pour les poster sur un Site) ;
• qui viole le droit à la publicité ou à la confidentialité d'un tiers ;
• qui soit menaçant, blessant ou qui fasse l'apologie du harcèlement, du racisme, de la discrimination, de l'intolérance, de la haine ou de la violence contre un groupe ou un individu ;
• qui soit inexact, faux ou trompeur de quelque manière que ce soit ;
• qui soit illégal ou qui fasse l'apologie directe ou indirecte de toute activité illégale ;
• qui fasse l'apologie de la copie illégale ou non autorisée d'un contenu de tiers, ou qui promeut des liens vers un tel contenu, ou qui donne des informations permettant d'outrepasser les mesures de sécurité ;
• qui contienne des insultes masquées (par exemple m***e) ;
• qui contienne des virus informatiques, des fichiers ou des programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter les fonctionnalités de tout logiciel ou matériel informatique ou de télécommunications ;
• qui contienne de la publicité, des « spams », ou toute autre forme de sollicitation.

Vous déclarez être conscient(e) du fait que, en visitant le Site, vous serez exposé(e) à des contenus ou à du matériel provenant de diverses sources et que Ferrero n'est pas responsable de l'exactitude, de l'adéquation, de l'utilité, de la sécurité ou des droits de propriété intellectuelle dudit contenu ou matériel ou se rapportant audit contenu ou matériel.

Vous admettez que si vous utilisez le Site, vous verrez du contenu et des éléments provenant de nombreuses sources différentes et que FERRERO n'est pas responsable de l'exactitude, de la pertinence, de l'utilité, de la sécurité ou des droits de propriété intellectuelle de ou liés à ces contenus et éléments. Vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser des logiciels de type araignée, des robots, des techniques d'extraction de données ou d'autres appareils ou programmes automatisés pour cataloguer, télécharger ou reproduire, stocker ou distribuer le contenu disponible sur un Site. En outre, vous ne pouvez pas utiliser de telles méthodes automatisées pour modifier un Site ou tenter d'outrepasser les limites d'autorisation et d'accès qui vous ont été imposées par ces Conditions d'utilisation. Vous ne pouvez pas revendre l'utilisation du Site ou l'accès au Site à un tiers.

5. Propriété du Contenu généré par l'utilisateur ; droit d'utilisation.
Nous pouvons inclure au Site des fonctionnalités vous permettant de mettre en ligne, partager, envoyer, soumettre ou transmettre au Site des commentaires, des photos, des vidéos, de la musique ou tout autre élément ou contenu que nous vous autorisons à mettre en ligne (Contenu généré par l'utilisateur). Tout Contenu généré par l'utilisateur que vous envoyez, postez, soumettez ou transmettez peut devenir accessible publiquement et sera considéré et traité comme public et ne sera pas la propriété de FERRERO (à l'exception de vos données personnelles qui seront traitées conformément à notre Charte sur la protection des données). Une fois un tel Contenu transmis à FERRERO, il devient immédiatement la propriété de FERRERO et FERRERO devient le détenteur exclusif de tous les droits sur celui-ci (sous réserve de tout droit de tiers). En outre, FERRERO et ses filiales ont le droit d'utiliser le Contenu généré par l'utilisateur sans restriction, quel que soit l'objectif (sous réserve de tout droit de tiers), y compris, mais sans s'y limiter, pour :
• utiliser et afficher à le Contenu généré par l'utilisateur dans le monde entier sous forme électronique ou numérique dans un but marketing et/ou de relations publiques ;
• utiliser et afficher le Contenu généré par l'utilisateur pour développer, fabriquer, faire de la publicité et promouvoir des produits.
FERRERO et ses filiales ont également le droit de reproduire, révéler, transmettre, publier, diffuser ou poster dans tout média ou éditer, modifier ou supprimer tout ou partie du Contenu généré par l'utilisateur. FERRERO n'est pas responsable de la diffusion du Contenu généré par l'utilisateur ou de toute similarité entre le Contenu généré par les utilisateurs et toute utilisation ou activité future de FERRERO.

6. Liens vers d'autres Sites.
Le Site peut contenir des liens vers d'autres sites dont nous ne sommes pas propriétaires et que nous ne gérons pas. Faites attention lorsque vous quittez le Site. Il vous est recommandé de lire les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de tout site que vous visitez. Vous devez également évaluer de manière indépendante l'authenticité de tout site qui semble être ou déclare être l'un de nos Sites (y compris les liens contenus dans un e-mail). Malgré tous les liens pouvant être présents sur un Site, nous ne contrôlons, recommandons, soutenons ou sommes liés à aucun de ces sites ou leurs contenus, produits, services ou politiques de confidentialité. Vous consultez un site de tiers à vos propres risques. Télécharger des éléments sur certains sites peut présenter un risque de violation des droits de propriété intellectuelle ou infecter votre système avec des virus.

7. Confidentialité.
La confidentialité de vos données personnelles est très importante pour nous. Pour en savoir plus sur les informations que nous collectons et la façon dont nous les collectons, utilisons, gérons, veuillez consulter notre Charte sur la protection des données, qui régit également votre utilisation de nos Sites.

8. Exclusion de garantie/de responsabilité.
VOUS UTILISEZ LE SITE A VOS PROPRES RISQUES. LE SITE ET TOUS LES LOGICIELS, SERVICES, CONTENUS GENERES PAR L'UTILISATEUR RENDUS DISPONIBLES SUR LE SITE SONT FOURNIS TELS QUELS SANS GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE, DE NON-INFRACTION, DE TITRE OU D'APTITUDE A UNE UTILISATION PARTICULIERE. CERTAINES JURIDICTIONS POURRAIENT NE PAS AUTORISER L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, AUQUEL CAS CERTAINES DES EXCLUSIONS POURRAIENT NE PAS VOUS CONCERNER. NOUS NE GARANTISSONS EN AUCUN CAS QUE VOTRE UTILISATION DES SITES, DE TOUT LOGICIEL, SERVICE, CONTENU OU CONTENU GENERE PAR L'UTILISATEUR NE VIOLERA PAS LES DROITS DE TIERS. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SITE, SON CONTENU OU TOUT CONTENU AUQUEL VOUS ACCEDEZ PAR LE BIAIS DU SITE EST ENTIEREMENT SUR, ININTERROMPU OU EXEMPT D'ERREURS, QUE LES PROBLEMES SERONT CORRIGES OU QUE LE SITE OU LE SERVEUR QUI VOUS PERMET D'ACCEDER AU SITE NE CONTIENT PAS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS DANGEREUX. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DE L'UTILISATION DU SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DE SON CONTENU ET DE TOUTE DECLARATION, ERREUR OU OMISSION QU'IL CONTIENT, DE TOUT CONTENU FOURNI PAR DES TIERS (Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, DU CONTENU QUI VIOLE UN DROIT DE TIERS), DES LIENS VERS D'AUTRES SITES, DE LEUR NATURE OU DE LEUR CONTENU, OU DE TOUT AUTRE PROBLEME CONCERNANT LE SITE OU L'UTILISATION QUE VOUS EN FAITES. NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES - EN VERTU DE TOUTE THEORIE DE DELIT, DE CONTRAT, DE RESPONSABILITE OU DE TOUTE AUTRE THEORIE DE DROIT OU D’EQUITE - DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, ACCESSOIRE, CONSEQUENT, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU AUTRE (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER LES FRAIS ET DEPENS D'AVOCAT, LES PERTES DE PROFITS, DE DONNEES, D'OPPORTUNITES, LES COUTS DE COUVERTURE ET LES PREJUDICES CORPORELS ET DECES IMPUTABLES A UNE FAUTE) QUI EST EXCLUS PAR LA PRESENTE PAR ACCORD ENTRE LES PARTIES QUE NOUS AYONS ETE INFORMES OU NON DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. SI VOUS N'ETES PAS SATISFAIT(E) DU SITE, VOTRE UNIQUE RECOURS EST DE CESSER DE L’UTILISER. NOTEZ QUE CERTAINES JURIDICTIONS POURRAIENT NE PAS AUTORISER L'EXCLUSION DE CERTAINS DOMMAGES, AUQUEL CAS CERTAINES DES EXCLUSIONS CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS VOUS CONCERNER.

9. Indemnités.
En utilisant le Site, vous acceptez de dédommager et dégager FERRERO, ses employés, ses directeurs, ses employés, sa maison mère, ses filiales, ses sociétés liées, ses partenaires commerciaux, les développeurs du site, ses représentants et ses agents (collectivement, les « Parties prenantes ») de toute responsabilité pour toute réclamation, obligation, perte, dette et dépense et tout dommage et coût (y compris, mais sans s'y limiter, les frais d'avocats) dus à la suite de : (i) toute violation de ces Conditions d'utilisation de votre part, (ii) tout Contenu généré par l'utilisateur (y compris, mais sans s'y limiter, toute procédure pour violation de droit d’auteur, marque, secret commercial ou autre droit de propriété intellectuelle d'un tiers, droit de publicité, droit à la confidentialité, ou diffamation), (iii) votre utilisation de tout Contenu ou de toute fonctionnalité disponible sur ou par le bais du Site (sauf si une poursuite est basée sur la violation d'un droit de tiers par des éléments créés par FERRERO), (iv) une violation de la loi applicable ou d'un contrat avec un tiers auquel vous êtes soumis , et (v) de tout autre problème concernant le Site et votre utilisation du Site.
Vous acceptez de faire tous les efforts nécessaires pour coopérer avec FERRERO pour régler ces problèmes. Nous nous réservons le droit de prendre en charge à vos frais la défense et le contrôle exclusifs de toute procédure sujette à une indemnisation de votre part.

10. Loi applicable/juridiction.
Toutes les questions ayant trait au Site et/ou à ces Conditions d'utilisation sont régies par les lois du Grand-Duché du Luxembourg. Vos acceptez que les tribunaux appropriés situés à Luxembourg soient les seuls habilités à traiter toute procédure judiciaire liée au Site et/ou à ces Conditions d'utilisation.
Même si le Site est accessible dans le monde entier, son Contenu ou le contenu auquel il est fait référence sur le Site pourrait ne pas être accessible par tous dans toutes les régions du monde.

11. Clause de sauvegarde.
Si l’une des dispositions de ces Conditions d'utilisation devait être considérée comme non valable, illégale ou inapplicable pour quelque raison que ce soit en vertu de la loi, elle serait dissociée des aspects non valables et non applicables, et les autres dispositions resteraient pleinement valables.

12. Renonciation ; recours.
Le non-exercice partiel ou total de nos droits ou toute renonciation à faire valoir nos droits en cas de violation de ces Conditions d'utilisation de votre part ne nous empêche pas de faire valoir ces droits à l'avenir et ne doit pas être considéré comme une renonciation à faire valoir nos droits en cas de nouvelle violation de ces Conditions d'utilisation. Les droits et les recours que nous octroient ces Conditions d'utilisation sont cumulatifs ; faire valoir de tels droits ou recours ne limite pas notre droit à faire valoir un autre droit ou à invoquer un autre recours.

13. Contact.
Si vous avez une question au sujet du Site ou de ces Conditions d'utilisation, ou si vous souhaitez nous avertir qu'un contenu du Site ne respecte pas ces Conditions d'utilisation, pour toutes demandes vous pouvez nous contacter à career@ferrero.com.